The Legend of Ponciano Gutierrez and the Mountain Thieves by A. Gabriel Melendez, The Paiz Family


The Legend of Ponciano Gutierrez and the Mountain Thieves by A. Gabriel Melendez, The Paiz Family

Once upon a time in the Mora Valley of northern New Mexico there lived a farmer named Ponciano Gutierrez. On a trip through the mountains he was taken captive by Vicente Silva and his gang of bank robbers. This tale of Ponciano's quick-witted escape has been a bedtime story for generations in the Paiz family.

New Mexico authors at the turn of the last century published many accounts of the crimes of Vicente Silva. This book is the first to present a Silva legend that has been kept alive by families in Mora since the 1890s. The Paiz family version is presented in English with a Spanish translation by A. Gabriel Melendez.

About the Author

A. Gabriel Melendez, professor of American Studies at the University of New Mexico, is the author of The Biography of Casimiro Barela and many other books. He is also the coeditor of Santa Fe Nativa (UNM Press).

Amy Cordova of Taos, New Mexico, is co-owner of Enger-Cordova Fine Art. She has illustrated many children's books, including The Santero's Miracle and The First Tortilla, and teaches art to elementary school children at the Yaxche Learning Center.

More books by this author

Other Formats

Book Info


40 pages


A. Gabriel Melendez, The Paiz Family
More books by A. Gabriel Melendez, The Paiz Family


Publication date

30th August 2013



We love Lovereading4kids because they put books in front of us we wouldn’t otherwise have read. They make us more adventurous readers!

Emily Jacques

We love Lovereading as my 5 year old loves to read new books before anyone else has a chance, she says it makes reading exciting!

Tracey Chorley

I love finding new books to read. My mummy and me look at the new ones coming out. I have written reviews of some of them!

Jessica Cobbin – age 7

LoveReading4Kids is a modern and creative way of emphasising the value and importance of books in this digital age #booksforlife

Amrit Bunet – Teen

We love Lovereading4kids because it promotes reading choices, new authors and a sense of community for children of all ages!

Rachel Bridgeman

Lovereading is just a convenient way to find new books and hear others opinions on them.

Sarah Murray – age 15

I am so pleased to have signed my kids up as they are reading a much wider range of books and even choosing books out of their comfort zone.

Angela East

This company is amazing; not only is it is a great opportunity to get books and review them but everyone is so friendly and supportive!

Jemma Rubens, age 10

Lovereading 4 schools