Hello Twins by Charlotte Voake


Hello Twins by Charlotte Voake

Charlotte and Simon like none of the same things - Charlotte likes building things and Simon loves knocking them over; Simon runs where Charlotte walks; on the see-saw, one goes up and the other goes down - but despite their differences they still love each other very much.


A perfect picture book... everything about it is right from the simple but expressive illustrations to the quality of paper and size of typeface. The Sunday Telegraph on Ginger

About the Author

Charlotte Voake

As a child

Born and raised in Wales, Charlotte says that book illustration is “the only thing I ever wanted to do” and she certainly has made a brilliant career of it. Skipping formal training in art, she studied art history at London University and worked at an art gallery before embarking on a freelance career in illustration.

As an adult

“I don’t know that I’m a funny person,” says author-illustrator Charlotte, “but it seems when I begin to draw that the characters change, and they take on this amusing and amused look.” Indeed, her illustrations are widely loved for this very quality of gentle wit, not to mention their quiet observation, airy exuberance and utter charm. Charlotte lives in Surrey, England, with her husband and two children.

As an artist

Among Charlotte's most acclaimed picture books are Ginger, and its prequel, Ginger Finds a Home, which shows how the loving ministrations of a little girl transformed the title character from stray to pampered pet. “We had a cat who lived at the bottom of our garden,” Charlotte says of her inspiration for this story. “It was a great moment when he decided to come and live with us.” Charlotte was personally selected by the nephew of the esteemed children’s book writer Eleanor Farjeon to illustrate the delightful classic, Elsie Piddock Skips in Her Sleep. More recently, Charlotte has written and illustrated Tweedle Dee Dee; Hello Twins, winner of the British Book Design and Production Award; and Pizza Kittens, a dinnertime comedy of errors that she says stems from personal experience. “Good manners are not acquired overnight,” she sighs. “The secret is to keep trying!”

More books by this author

Other Formats

Book Info


32 pages
Interest Age: 3+


Charlotte Voake
More books by Charlotte Voake


Publication date

2nd April 2007



It is fantastic, you get to read lots of books and you always find something new and amazing in them.

Erica Motoc, age 7

I love all the books they recommend & put up for me to review. I also love the fact that they give new authors the chance to share their boo

Daisy Pennock – age 15

I think Lovereading4kids is an amazing company because of the friendly staff and the fabulous chance to read great books before publication.

Adam Graham

We love Lovereading as my 5 year old loves to read new books before anyone else has a chance, she says it makes reading exciting!

Tracey Chorley

We love Lovereading4kids because they put books in front of us we wouldn’t otherwise have read. They make us more adventurous readers!

Emily Jacques

I love lovereading4kids because I’ve read amazing books I would never have picked up, and its opened doors to new genre’s I now love.

Harriet Cunningham

LoveReading4Kids is a modern and creative way of emphasising the value and importance of books in this digital age #booksforlife

Amrit Bunet – Teen

I have told all my friends, family & teachers to see for themselves just how great the site is. Without fail, they are hugely impressed.

Alexander Boxall – age 11

Lovereading 4 schools