A Contrastive Grammar of English and Dutch Contrastieve Grammatica Engels/Nederlands by F. G. A. M. Aarts, Herman Wekker


A Contrastive Grammar of English and Dutch Contrastieve Grammatica Engels/Nederlands by F. G. A. M. Aarts, Herman Wekker

This book is an attempt to contribute to the contrastive study of the syntax of English and Dutch. Although it is not the first contrastive grammar of the two languages to be published in Holland, it is undoubtedly the most comprehen- sive. In writing A Contrastive Grammar of English and Dutch (henceforth CGED), we have been fortunate in having at our disposal the two most ex- haustive descriptions of English and Dutch published to date: A Comprehen- sive Grammar of the English Language (CGEL), by Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik, which appeared in 1985, and the Algemene Nederlandse Spraakkunst (ANS), by G. Geerts, W. Haeseryn, J. de Rooij and M. e. van den Toorn, published in 1984. Both grammars are based on a traditional descriptive framework; this also holds true for CGED. CGED consists of two parts. Part One ('A Concise English Grammar') pro- vides an overview of the main points of English syntax. It introduces students to the concepts and terminology they require in order to be able to compare the syntactic structures of English and Dutch. Part One consists of two chap- ters. In Chapter 1 the questions 'What is grammar?' and 'What is contrastive grammar?' are dealt with briefly.

About the Author

Other Formats

Book Info


357 pages


F. G. A. M. Aarts, Herman Wekker
More books by F. G. A. M. Aarts, Herman Wekker


Nelson Thornes Ltd an imprint of Oxford University Press

Publication date

1st January 1987



I think Lovereading4kids is an amazing company because of the friendly staff and the fabulous chance to read great books before publication.

Adam Graham

I have told all my friends, family & teachers to see for themselves just how great the site is. Without fail, they are hugely impressed.

Alexander Boxall – age 11

We love Lovereading4kids because they put books in front of us we wouldn’t otherwise have read. They make us more adventurous readers!

Emily Jacques

I love all the books they recommend & put up for me to review. I also love the fact that they give new authors the chance to share their boo

Daisy Pennock – age 15

I love Lovereading because I often never know what to read and this helps you find a good book. I have recommended this to many people.

Shannon-Louise Masters – age 15

Writing reviews help the children with their literacy skills and we always read the books together which gives us good quality family time!

Cat Bisland (on behalf of the Bi

I am so pleased to have signed my kids up as they are reading a much wider range of books and even choosing books out of their comfort zone.

Angela East

It’s so easy to find the right book for your child. Such an easy-to-use, yet in-depth website. 100% reliable.

Pippa, Jack, Liam & Matthew Wils

Lovereading 4 schools