Santero's Miracle A Bilingual Story by Rudolfo A. Anaya


Santero's Miracle A Bilingual Story by Rudolfo A. Anaya

For ages 4-8. In this bilingual story of faith, Don Jacobo has a dream that, in the end, is a reminder that miracles do happen. Jacobo is teaching his visiting grandson Andres how to become a santero. Christmas is coming, snow is falling in the village, and the two are working on a carving of San Isidro, the patron saint of farmers. The half-finished carving stands in the living room beside the two oxen and the angel that don Jacobo carved earlier in the month. The snow-covered mountains are beautiful, but the road to the village is impassable. Andres's parents will not be able to get to the house for the holiday, and Jacobo's neighbor Leopoldo is desperately ill but cannot get to the hospital. Then comes Jacobo's dream; San Isidro is plowing with the two oxen and the angel is helping. But we don't plow 'til April, don Jacobo muses upon awakening. What does it mean? The night had been bitterly cold and don Jacobo must bundle up to go to the barn to feed his cows and chickens. As he steps outside, he can hardly believe his eyes. The snow-packed road is clear. Rudolfo Anaya's story of the power of faith, hope, and love will be enjoyed by readers of all ages.


New Mexico's most-respected wordsmith spins a tale of Christmas and the power of tradition, faith and miracles. . . The resolution of this warm, magical tale is sure to be a favorite for children of all ages, and with the story presented in both English and Spanish, side-by-side, it's an oppotunity to stretch one's knowledge of another language. The illustrations are colorful, simple and sure to be pleasing to young readers.

About the Author

Rudolfo Anaya, widely acclaimed as one of the founders of modern Chicano literature, is professor emeritus of English at the University of New Mexico. Anaya was presented with the National Medal of Arts for literature in 2001 by President George W. Bush and his novel Alburquerque (the city's original Spanish spelling) won the PEN Center West Award for Fiction. He is best known for the classic Bless Me Ultima.

More books by this author

Other Formats

Book Info


32 pages


Rudolfo A. Anaya
More books by Rudolfo A. Anaya


Publication date

15th December 2004



It’s a community united by a passion for books and promoting the best there is in children’s literature.

Sam Bateman and family

I love lovereading4kids because I’ve read amazing books I would never have picked up, and its opened doors to new genre’s I now love.

Harriet Cunningham

I have told all my friends, family & teachers to see for themselves just how great the site is. Without fail, they are hugely impressed.

Alexander Boxall – age 11

At @HHSHaringey we love @lovereading4kids because our pupils can practice reviewing & get free upcoming books before anyone else!

Helen Swinyard – Heartlands High

Lovereading is just a convenient way to find new books and hear others opinions on them.

Sarah Murray – age 15

I love finding new books to read. My mummy and me look at the new ones coming out. I have written reviews of some of them!

Jessica Cobbin – age 7

It’s really exciting to read and review new books, thrilling to see my reviews online and I love finding the final published copies on sale.

Sam Harper – age 10

We love Lovereading as my 5 year old loves to read new books before anyone else has a chance, she says it makes reading exciting!

Tracey Chorley

Lovereading 4 schools