Audiobooks Narrated by Clara Schwarze

[Spanish] - Caliente y frío (Westwell 3)

"El desenlace de la saga de amor y thriller que ha encandilado a Alemania: ¿lograrán Helena y Jess tener su final feliz? «Te quiero, Helena. Quizás no debería decirlo, porque solo empeora las cosas, pero es totalmente cierto». Helena no puede creerlo. Justo cuando tiene la felicidad junto a Jess al alcance de la mano, vuelven a arrebatársela. Después de que ambos decidieran plantarle cara a todo aquel que se opusiera a su amor, unos desconocidos atacan a Jess y lo dejan herido de gravedad. Pero ¿quién lo persigue? Y ¿por qué? Helena tendrá que volver a buscar respuestas que se entrelazan peligrosamente con las muertes de Valerie y Adam. Y, cuanto más se acerca a la verdad, más se pregunta si algún día Jess y ella podrán tener un futuro juntos... O si quizá su amor estuvo condenado desde el principio."

Lena Kiefer (Author), Clara Schwarze, Roger Serradell (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Lengua de dragones

"TODO ACTO DE TRADUCCIÓN REQUIERE UN SACRIFICIO. ¡Bienvenido a Bletchley Park… con dragones! Londres, 1923. Los dragones surcan los cielos y las protestas estallan en las calles, pero Vivien Featherswallow no está preocupada. Ella se ha propuesto seguir acatando las reglas, conseguir una beca de prácticas para estudiar los idiomas de los dragones durante el verano y asegurarse de que su hermana pequeña no crezca como miembro de la tercera clase. A medianoche, Viv ha desatado una guerra civil. Acorralada por las consecuencias de sus actos, cuando recibe una misteriosa oferta de «trabajo», no duda en aceptarla. Pero, cuando llega a Bletchley Park, Vivien descubre que ha sido reclutada para descifrar los secretos de una desconocida lengua de dragones, lo que permitirá al gobierno ganar la guerra. Si tiene éxito, su familia y ella serán libres. Si fracasa, todos morirán. Una fantasía épica y arrolladora. Una atmósfera de Dark Academia. Un romance clandestino, slow-burn y enemies to lovers."

S.F. Williamson (Author), Clara Schwarze (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Brillante y oscuro (Westwell 2)

"La segunda parte de la trilogía new adult que ha enamorado a Alemania. Una mezcla de misterio y romance explosivo que no podrás dejar de escuchar. «Sabía que debía olvidarme de Helena. ¿El problema? Era completamente imposible». Helena echa de menos a Jess con cada fibra de su ser. Hace dos meses tomó la decisión más difícil de su vida y se alejó de él, aunque solo de pensar en ello se le rompe el corazón. La investigación por la muerte de su hermana es lo único que la mantiene a flote, pero, cuando descubre una información que podría poner el mundo de Jess patas arriba, no le queda otra opción que contactar con él de nuevo. Jess enfurece cuando se entera de que Helena está investigando las muertes de sus hermanos, ya que considera que está corriendo un grave peligro, pero aun así decide ayudarla. Por mucho que ambos sepan que no pueden estar juntos, ignorar sus sentimientos será imposible..."

Lena Kiefer (Author), Clara Schwarze, Mireia Magallón, Roger Serradell (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Fuerte y suave (Westwell 1)

"Una historia de amor, traiciones y misterio que demuestra que la sangre es más espesa que el agua. Llega Lena Kiefer, la autora que ha conquistado Alemania. Nuestros hermanos murieron porque se amaban. Ahora estamos condenados a odiarnos el uno al otro. Pero ¿y si eso es imposible? Cuando Helena Weston regresa a Nueva York, tiene un único objetivo: limpiar el nombre de su hermana, cueste lo que cueste. Han pasado dos años y medio desde que encontraron a Valerie y Adam, el amor de su vida, muertos en la suite del hotel en la que habían estado de fiesta. Desde entonces, la familia de Adam no ha dejado de culpar a Valerie por sus trágicas muertes. Helena es la única que cree firmemente en la inocencia de su hermana y hará todo lo posible por descubrir qué pasó realmente aquella fatídica noche, pero, en su búsqueda de la verdad, se encuentra con el hermano pequeño de Adam. Helena sabe que debería odiar a Jess con cada fibra de su ser y, sin embargo, cada vez le cuesta más huir de los sentimientos que despierta en ella... Más de 600.000 lectores."

Lena Kiefer (Author), Clara Schwarze, Roger Serradell (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - La maldición de las musas (Cuentos de Bereth 2)

"En el décimo aniversario de su publicación, llega la segunda parte de la obra más famosa de Javier Ruescas, «Cuentos de Bereth», reeditada por el autor con inesperados giros. Mientras Duna y Adhárel luchan a contrarreloj para acabar con la maldición, las Musas mueven indolentes las piezas que han de conformar los destinos del reino. La amenaza de la guerra hierve en la sangre de los hombres y la única esperanza para el reino de Bereth es una nueva Poesía, la única que podría salvarlos a todos# o condenarlos. ¿Conseguirán adueñarse de sus hilos los personajes? ¿Serán más poderosos que su propio destino? La respuesta se encuentra en lo más profundo del bosque. Cuentos de Bereth es un homenaje a los cuentos de hadas tradicionales y una aventura épica que ha cautivado a miles de lectores desde su publicación original. En el décimo aniversario de su lanzamiento recuperamos este mundo, revisado en profundidad por el autor, en una nueva edición de lujo que emocionará y sorprenderá tanto a los lectores que crecieron con Bereth como a los que se adentren por primera vez en sus páginas."

Javier Ruescas (Author), Clara Schwarze (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - El último dragón (Cuentos de Bereth 1)

"En el décimo aniversario de su publicación, vuelve la trilogía más famosa de Javier Ruescas, «Cuentos de Bereth», reeditada por el autor con inesperados giros. Duna es una joven inconformista que vive en Bereth, un reino liderado por el valeroso príncipe Adhárel. Mientras él intenta por todos los medios evitar la guerra, su camino se cruzará con el de ella y juntos tratarán de salvaguardar lo que queda de su mundo. Un mundo en el que la poesía es un arma y los dragones sienten. Un lugar en el que las luchas por el poder y la magia de los cuentos se entremezclan en una historia de amor más poderosa que el propio destino. Cuentos de Bereth es un homenaje a los cuentos de hadas tradicionales y una aventura épica que ha cautivado a miles de lectores desde su publicación original. En el décimo aniversario de su lanzamiento recuperamos este mundo, revisado en profundidad por el autor, en una nueva edición de lujo que emocionará y sorprenderá tanto a los lectores que crecieron con Bereth como a los que se adentren por primera vez en sus páginas."

Javier Ruescas (Author), Clara Schwarze (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Bajo el paraguas azul

"Glauca es una chica de catorce años, que va a conocer el cyberbullying. Las redes sociales las usamos todos, pero su mal uso puede arruinar la vida a cualquiera. La escritora/profesora Elena Martínez Blanco, te presenta una historia potente y emotiva. Novela juvenil y para todos los públicos. ¿Sabes en cuánto tiempo se puede arruinar la vida de una persona? En dos segundos, lo que se tarda en compartir una foto por WhatsApp. Tú lo sabes, te han dado charlas sobre cyberbullying, a ti nunca te pasaría, ya estamos con los rollos de siempre ¿verdad? Eso es lo mismo que pensó Glauca. ¿Qué podía pasar si le mandaba una foto a su novio si se querían mucho? Lo que no sabía era que su novio se la pasaría a Andrea. Y Andrea, que la odia con toda su alma, la compartiría con más gente y la subiría a internet para convertirla en el hazmerreír de todos. Y en internet, tu vida deja de ser tuya al instante. Pero Andrea no contaba con que, cuando Glauca estaba a punto de tirar la toalla, alguien no se cansaría de luchar por ella... y le ofrecería un paraguas azul. La novela que miles de jóvenes han disfrutado, una auténtica historia, emotiva, real. 'Elena Martinez nos muestra la cara más oscura de las redes sociales y las nuevas tecnologías. La historia de Glauca nos advierte de un peligro real al que se puede hacer frente con la ayuda de libros como este. Porque hay errores que todavía estás a tiempo de no cometer.' —Blue Jeans. Grabado en español ibérico (España)."

Elena Martinez (Author), Clara Schwarze (Narrator)

Audiobook