Audiobooks by Richard Adams

[French] - Watership Down

"Une odyssée captivante où courage et légendes s’entrelacent : survivre, fuir, et rêver d’une terre promise – Watership Down, un voyage mythique hors du temps. C’est dans les fourrés de collines verdoyantes et idylliques que se terrent parfois les plus terrifiantes menaces. C’est là aussi que va se dérouler cette vibrante odyssée de courage, de loyauté et de survie. Menés par le valeureux Hazel et le surprenant Fyveer, une poignée de braves choisit de fuir l’inéluctable destruction de leur foyer. Prémonitions, malices et légendes vont guider ces héros face aux mille ennemis qui les guettent, et leur permettront peut-être de franchir les épreuves qui les séparent de leur terre promise, Watership Down. Mais l’aventure s’arrêtera-t-elle vraiment là? Aimé et partagé par des millions de lecteurs à travers le monde, l’envoûtant roman de Richard Adams fait partie de ces récits mythiques et hors du temps, une épopée sombre et violente, néanmoins parcourue d’espoir et de poésie. Vous sentirez le sang versé. Vous tremblerez face aux dangers. Vous craindrez la mort. Et, par dessus tout, vous ressentirez l’irrépressible désir de savoir ce qui va se passer."

Richard Adams (Author), Jérôme Carrette (Narrator)

Audiobook

Tales from Watership Down

"Tales from Watership Down is the enchanting sequel to Richard Adams’s classic Watership Down, a #1 New York Times bestseller and winner of the Carnegie Medal and the Guardian Children’s Fiction Award. Adams returns to the vivid and distinctive world he created in that enduring work, reacquainting readers with the animal characters we know and love, including Fiver, Hazel, Bigwig, Dandelion, and the legendary rabbit hero El-ahrairah. These compelling tales include all-new adventures, with the younger generation of rabbits eager to find out about the heroic age that existed before they were born. Part One includes traditional lore on the character El-ahrairah. Part Two shares tales of his adventures as he and Rabscuttle return home after their encounter with the Black Rabbit of Inlé. Part Three recounts the adventures of Hazel and his companions as they establish their warren on Watership Down after their defeat of General Woundwort. Tales from Watership Down enchants us once again with stories of courage and survival, and the millions of readers who enjoyed Watership Down now have the chance to re-enter this unique and spellbinding world."

Richard Adams (Author), Simon Vance (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - La colina de Watership (Castilian)

"La colina de Watership (Watership Down) es una de las novelas más queridas de nuestro tiempo. Es la crónica de un viaje épico, una conmovedora historia de aventuras, valor y supervivencia. Quinto podía percibir la sensación de peligro. Estaba seguro de que iba a ocurrir algo terrible a todos los habitantes de la madriguera. Tenían que salir de allí inmediatamente. Así comienza el largo y azaroso viaje de supervivencia de un pequeño grupo de conejos. A medida que los conejos van sorteando peligros a cada paso, nos vamos familiarizando con cada uno de los miembros del grupo, sus personalidades singulares y divertidas, y su cultura apasionante, con sus propios relatos y mitos tradicionales. La visión de Quinto los conduce finalmente hasta la colina de Watership, un terreno elevado cubierto de praderas. Sin embargo, allí tendrán que hacer frente al mayor de los desafíos. La colina de Watership, una epopeya apasionante de valor y de supervivencia ante grandes adversidades, se ha convertido en un libro clásico para todas las edades. Es, a la vez, una emocionante historia de aventuras y una alegoría que plantea cuestiones fundamentales sobre la libertad, la ética y la naturaleza humana. La novela, con su mundo único y encantador, ha deleitado a varias generaciones de lectores; ha recibido muchos premios y se ha llevado al cine, a la televisión y al teatro."

Richard Adams (Author), Borja Abad (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - La colina de Watership (Spanish)

"La colina de Watership (Watership Down), una de las novelas más amadas de nuestros tiempos, es un viaje épico y un emocionante relato de aventuras, valentía y supervivencia. Quinto presentía peligro. Algo terrible iba a suceder en la madriguera: estaba seguro. Tenían que marcharse de inmediato. Así se inicia un largo y arriesgado periplo de supervivencia para una pequeña pandilla de conejos. A medida que los conejos van esquivando el peligro a cada paso, llegamos a conocer a la pandilla, a sus graciosos personajes y su fascinante cultura, con su propio folclor, historia y mitos. Finalmente, la visión de Quinto los lleva a la colina de Watership, una pradera de tierras altas. Pero es allí donde enfrentan los obstáculos más difíciles. Una epopeya conmovedora de valentía y supervivencia ante la adversidad, La colina de Watership se ha convertido en un clásico predilecto para todas las edades. Como una apasionante historia de aventuras, al igual que como una cautivadora alegoría sobre la libertad, la ética y la naturaleza humana, su universo excepcional y encantador ha deleitado a generaciones. Galardonada con diversos premios, ha sido adaptada al cine, la televisión y el teatro."

Richard Adams (Author), Raúl Arrieta (Narrator)

Audiobook

Watership Down

"One of the most beloved novels of our time, Watership Down is an epic journey, a stirring tale of adventure, courage, and survival. Fiver could sense danger. Something terrible was going to happen to the warren; he felt sure of it. They had to leave immediately. So begins a long and perilous journey of survival for a small band of rabbits. As the rabbits skirt danger at every turn, we become acquainted with the band, its humorous characters, and its compelling culture, complete with its own folk history and mythos. Fiver’s vision finally leads them to Watership Down, an upland meadow. But here they face their most difficult challenges of all. A stirring epic of courage and survival against the odds, Watership Down has become a beloved classic for all ages. Both an exciting adventure story and an involving allegory about freedom, ethics, and human nature, it has delighted generations with its unique and charming world, winning many awards and being adapted to film, television, and theater."

Richard Adams (Author), Peter Capaldi (Narrator)

Audiobook