Spunky Monkey and Pepe Parrot are playing an 'I Spy' game. Pepe asks questions to narrow the possible animals Spunky sees. Pepe finally figures out that he is the animal that Spunky spies!
Dona Rosa's friends tell her about a stranger in town. But when the new flamingo arrives at the lake, they are surprised to learn that he's Dona Rosa's brother.
Dona Rosa and her friends are preparing for a dinner party. The friends are surprised an pleased to meet Dona Rosa's three nephews and their Mom. Familial names are introduced in Spanish.
Chica-Chick and Grandma Hen use strawberries from their garden to make lots of jam. Chica-Chick suggests giving the jam as gifts to all their friends and the local community helpers. She's disappointed when she discovers they have given away all the jam. But she is delighted when Grandma Hen presents her with the biggest jar of all - a present for her.
Grandma Hen asks Chica-Chick if she would like a spinach quesadilla for lunch. Chica-Chick helps by giving Grandma Hen the tortillas, cheese, and spinach. But Grandma Hen says something is still missing. When she again asks Chica-Chick, 'Do you want a quesadilla?' Chica-Chick replies, 'Yes, please.' And then she understands that 'please' was the missing ingredient.
